— Chúng ta cần ngụy trang.
Monk lại bắt gặp ánh mắt Lisa. Cô đọc vị diễn đạt của anh.
— Có thể đã quá muộn rồi.
• 1 giờ 41 phút chiều
Gray dẫn đường lên cầu thang, súng lục trong tay. Anh và Marcia cố
di động thật êm lặng. Bà bịt lòng bàn tay vào đèn pin, giữ cho ánh sáng
chiếu đủ mức tối thiểu. Chỉ vừa đủ để thấy đường đi. Khi các cầu thang
máy hết công dụng, anh e ngại sẽ giáp mặt một tên lính gác lạc bầy nào đó
chạy lông nhông trên cầu thang.
Mặc dù đã cải trang như một lính gác, người đang áp giải một nhà
nghiên cứu ra khỏi tầng hầm tối, anh muốn tránh giáp mặt bất cứ người nào
không cần thiết.
Họ đi qua tầng ngầm thứ sáu, tối mò như tầng dưới.
Gray tiếp tục đi, tăng nhịp bước chân, cân bằng sự cẩn trọng với nỗi e
ngại là các máy phát điện phụ sẽ bật lên vào lúc nào đó. Trèo qua tiếp một
chiếu nghỉ, có ánh sáng xuất hiện phía trước mặt.
Giơ một tay lên, anh kéo Marcia đứng im lại phía sau mình.
Ánh sáng không chuyển động. Nó đứng nguyên tại chỗ.
Không phải là một tên lính gác đang đi lang thang. Có thể đó là đèn
chiếu sáng lúc khẩn cấp.
Ấy nhưng…
— Ở nguyên đây. - Anh thì thào với Marcia.
