Chương 4
MỸ VÀ IRAN: NHỮNG CÁCH TIẾP CẬN VỀ TRẬT TỰ
M
ùa xuân năm 2013, Đại Giáo chủ (Ayatollah) Ali Khamenei, Lãnh đạo
Tối cao của Cộng hòa Hồi giáo Iran – nhân vật từ trước tới nay luôn đứng
trên tất cả các bộ trưởng chính phủ của Iran, kể cả tổng thống và bộ trưởng
ngoại giao – phát biểu tại một hội nghị quốc tế của các giáo sĩ Hồi giáo, ca
ngợi sự khởi đầu của một cuộc cách mạng toàn cầu mới. Ông tuyên bố cái
mà những nơi khác gọi là “Mùa xuân Ả-rập”, trên thực tế chính là “Sự thức
tỉnh Hồi giáo” về một kết cục bao trùm thế giới. Khamenei giải thích:
phương Tây đã sai lầm khi đánh giá rằng những đám đông người biểu tình
đại diện cho chiến thắng của dân chủ tự do. Những người biểu tình sẽ
khước từ “trải nghiệm cay đắng và hãi hùng trong việc theo gót phương
Tây về chính trị, hành vi, và lối sống” vì họ là hiện thân của “sự hiện thực
hóa kỳ diệu những lời hứa thiêng liêng”:
Ngày nay những gì xuất hiện trước mắt chúng ta và không một cá
nhân hiểu biết và thông minh nào có thể phủ nhận, đó là thế giới Hồi giáo
giờ đây đã nổi lên từ bên lề những phương trình chính trị và xã hội của thế
giới, nó đã tìm được một vị trí nổi bật và xuất chúng ở trung tâm của các
sự kiện toàn cầu mang tính quyết định, và nó đưa ra một cái nhìn mới mẻ
về cuộc sống, chính trị, chính quyền, và những phát triển xã hội.
Trong phân tích của Khamenei, sự thức tỉnh này của ý thức Hồi giáo
đang mở ra cánh cửa cho một cuộc cách mạng tôn giáo toàn cầu cuối cùng
sẽ đánh bại ảnh hưởng độc đoán của Mỹ cùng các đồng minh của nước này,
chấm dứt ba thế kỷ thống trị của phương Tây:
Sự thức tỉnh Hồi giáo, điều mà những kẻ phát ngôn thuộc phe ngạo
mạn và phản động thậm chí không dám nói tới, là một sự thật mà những
