anh chàng dabbawallah
cố ý gây hỏa hoạn.
Trong khi đó, tình hình mỗi lúc một thêm
nóng bỏng trên màn hình, cũng như ở ghế
A20. Ông già đó nhích tới gần Salim
hơn. Chân ông ta tự dưng cọ vào chân
Salim. Lần thứ nhất Salim nghĩ đó là lỗi
của chính cậu. Lần thứ hai cậu ấy nghĩ đó
là do vô tình. Lần thứ ba cậu ấy tin rằng
đó là hành động có chủ ý.
“Mohammad này,” cậu ấy thì thầm với
tôi, “tớ sẽ cho lão già ngồi cạnh tớ một
cú đá ra trò nếu lão ấy không chặn cái
chân lang thang của lão lại.”