gì?
Cuốn sách này đòi hỏi sự nghiên cứu
đáng kể. Dày công nhất rõ ràng là nghiên
cứu cần thiết cho chương “Câu chuyện
người lính” khi tôi phải tìm hiểu về cuộc
chiến tranh năm 1971 giữa Ấn Độ và
Pakistan. Tôi đã đọc nhiều cuốn sách về
các trận đánh nổi tiếng trong cuộc chiến
tranh đó, nghiên cứu sâu miêu tả của
những người lính về diễn biến của cuộc
chiến ở Chhamb và nhận được ý kiến
phản hồi quý giá từ đồng nghiệp của tôi,
Tùy viên Quân sự tại Đại sứ quán ở
London. Tôi cũng tiến hành những nghiên
cứu không kém phần kỹ càng để hiểu rõ
về cuộc sống ở các trại giáo dưỡng, hoạt