trả cậu chín mươi rupi,” ông ấy nói với
Roy. Cậu ấy gật đầu. Vụ mua bán đã
xong. Tôi chạy vội về phòng mình.
Ngay khi người mua đồng nát rời khỏi
ngôi nhà, tôi liền gạ gẫm ông ta ở ngoài
đường. “Cháu xin lỗi, nhưng bà chủ
muốn lấy lại những cuốn tạp chí đó,” tôi
nói với ông ta.
“Phiền quá,” ông ta nhún vai. “Tôi đã
mua chúng rồi. Chúng có thứ giấy tuyệt
hảo sẽ bán được giá cao.” Cuối cùng tôi
phải đưa cho ông ta một trăm rupi của
tôi, nhưng tôi lấy lại được những cuốn
Địa lý Australia. Giờ chúng là của tôi.
Tối đó, trong căn phòng nhỏ của mình,
