trượt trở lại chính cái lối mòn cũ như
trước đây. Một người đầu bếp mới được
thuê vào làm, một người không hề dính
dáng đến nhà tù Tihar. Bhagwati bị đuổi
việc vì đã dùng xe cho một đám cưới
trong gia đình anh ta mà không xin phép.
James, bạn trai mới của Maggie, bị phát
hiện và bị cấm không được bước chân
vào nhà. Roy bị bắt quả tang đang sử
dụng thuốc phiện và bị đánh đòn. Bà
Taylor và chồng tiếp tục nói với nhau
theo cái kiểu khách sáo tẻ lạnh. Tôi đoán
đại tá Taylor vẫn tiếp tục gặp Jeevan
Kumar trong những con hẻm hẻo lánh và
những bãi đỗ xe vắng người.
Maggie và Roy đang chơi trò đố chữ
trong phòng khách. Họ rủ tôi chơi cùng.
