“Nhưng Karnail ngăn tôi lại. ‘Đây là
nhiệm vụ tự sát, thưa chỉ huy,’ cậu ấy nói
với tôi.”
“ ‘Tôi biết, Karnail,’ tôi đáp. ‘Nhưng
phải có người thực hiện nhiệm vụ này.’ ”
“ ‘Vậy hãy để tôi làm, thưa chỉ huy,’
Karnail nói. ‘Tôi tình nguyện vô hiệu
hóa súng máy của kẻ thù.’ Rồi cậu ấy nói
với tôi, ‘Thưa chỉ huy, ông có vợ. Ông
lại vừa may mắn có được một đứa con
trai. Tôi không còn ai thân thích. Không
có ai ở phía sau tôi. Chẳng có ai ở phía
trước tôi. Có lẽ tôi đằng nào cũng sẽ chết
vì vết thương này. Hãy để tôi đi và làm
gì đó phụng sự tổ quốc. Nhưng xin đừng
