Hôm nay một điều thực sự tuyệt vời đã
xảy ra. Maaji chết trong khi đang ngủ.
Thọ tám mươi mốt tuổi.
Neelima khóc một chút, sau đó bắt tay
vào thu xếp cho đám tang. Cứ như thể
toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh đều
đổ đến căn hộ của cô để chia buồn. Cô
ngồi trên sofa trong phòng khách với vẻ
chịu đựng, quấn sari trắng và trang điểm
qua loa. Tôi nhận ra nhiều người trong
số khách khứa. Có các nam nữ diễn viên,
đạo diễn, nhà sản xuất, ca sĩ và nhạc sĩ.
Phòng khách đông nghịt. Tôi nghển cổ
ngó những ngôi sao nổi tiếng mà tôi đã
ngắm hình của họ trên tạp chí Starbust
và đã xem phim họ đóng trên màn ảnh.
Tôi ước gì Salim có mặt ở đây cùng tôi.
