Trong trường quay có tiếng xôn xao
huyên náo. Chúng tôi đang ở giữa giờ
giải lao dài. Nhà sản xuất chương trình,
một người đàn ông cao ráo có mái tóc
dài giống như đàn bà - hoặc một ngôi sao
nhạc rock - đang bận hội ý với Prem
Kumar ở một góc. Sau khi ông ta rời đi,
Prem Kumar ra hiệu cho tôi lại gần.
“Này, Thomas,” Prem Kumar nói với
tôi, “cậu đã chơi tốt một cách kỳ lạ trong
chương trình này. Cậu đang có một triệu
rupi vốn liếng. Hãy nói cho tôi biết, cậu
định làm gì bây giờ?”
“Ông muốn nói gì?”
