G
22
Cho vay tiền
eorge rất muốn gọi điện thoại nhưng cậu cảm thấy sợ cuộc gọi
này. Biết là sẽ có chuyện, nhưng George không còn cách nào
khác. Cậu đang gặp rắc rối và cần được mẹ giúp đỡ.
“Mẹ ơi?”
“Chào con trai. Con thế nào?”
“Con ổn ạ, nhưng con đang cần mẹ giúp đỡ.”
“Là chuyện gì vậy, con trai?”
“Con muốn vay bố mẹ ít tiền.”
“Con cần bao nhiêu?”
“Khoảng 3.000 đô la mẹ ạ.”
Tiếng thở dài bực tức, sau đó là sự im lặng từ đầu dây bên kia nói lên
một điều mà George cần biết. Bố mẹ sẽ cho cậu vay tiền, nhưng sẽ có rất
nhiều ràng buộc kèm theo. Sau lần vay trước cậu đã hứa không bao giờ
nợ tiền bố mẹ nữa, nhưng đây là điều không thể tránh được.
Lần trước, George bay đến Florida để thăm một người bạn học cùng
lớp đại học. Chuyến đi đó đã làm tăng thêm khoảng 1.000 đô la vào
khoản nợ thẻ tín dụng, vì vậy cậu đã hỏi vay bố mẹ để giảm đi một nửa
khoản nợ. Đổi lại, cậu phải đưa thẻ tín dụng của mình cho bố mẹ trong
thời gian sáu tháng và phải trả tiền vay cùng với lãi suất! Cậu không thể
tin được là cha mẹ sẽ tính lãi, và cậu đã thất vọng.
Lần này khoản nợ thực sự nằm ngoài khả năng kiểm soát của cậu. Xe
ô tô bị hỏng và cậu cần phương tiện đi làm. Cậu tìm được một chiếc xe
tốt trên trang web Craigslist, nhưng người bán muốn nhận tiền mặt
hoặc một chi phiếu được ngân hàng đảm bảo cho chiếc xe, và rõ ràng
George không có 2.500 đô la. Cậu không muốn vay ngân hàng vì cậu
đang phải trả nhiều khoản nợ, nào là khoản vay dành cho sinh viên và
biên lai thẻ tín dụng. Cậu thà phải nói chuyện với bố mẹ một lần nữa
còn hơn là đưa thêm một ngân hàng khác vào danh sách thanh toán
hàng tháng của cậu.
Cậu lấy hết can đảm để nghe bài giáo huấn mà cậu biết nó sẽ đến khi
mẹ đồng ý cho vay. Lẽ ra cậu phải tiết kiệm tốt hơn. Cậu cũng biết rằng
161
