trước, nổi bật trên nền trắng phía sau, mái tóc vàng óng ả rủ xuống vai
trong dáng đầu Bob gọn gàng. Cô ấy hướng về camera với nụ cười sáng
bóng, toát lên vẻ chuyên nghiệp, đáng tin cậy và đầy tự tin.
Bây giờ trông Kathryn như thế nào nhỉ, Kelly tự hỏi.
Trông cô ấy sẽ ra sao trong lúc trả lời hết bản khai dài mười trang
trước một điều tra viên Maidstone, khi cô trong chiếc váy đi mượn, ngồi ở
phòng điều tra các vụ hiếp dâm, chờ để nhân viên kiểm tra y tế của lực
lượng lại xâm phạm toàn thân cô một lần nữa?
Những hình ảnh hiện lên quá dễ dàng.
Cô lấy bản hồ sơ được in ra từ máy in và nghiêng người qua bàn,
chuyển hồ sơ cho Lucinda.
“Khớp đấy.”
Điện thoại của Kelly rung, dòng chữ “giấu tên” nhấp nháy trên màn
hình. Cô nhận cuộc gọi.
“Xin chào, đó có phải là Cảnh sát điều tra Thompson không?”
Kelly chợt nhớ ra khi đang định nói với người gọi rằng anh ta nhầm
máy. “Vâng, chính là tôi đây.” Cô liếc nhìn Lucinda, nhưng cô ấy đã quay
lại với máy tính của mình.
“Tôi là Cảnh sát điều tra Angus Green, từ Phòng Điều tra tội phạm
Durham. Tôi đang đào xới hồ sơ vụ hiếp dâm mà cô theo dõi.”
“Xin chờ một giây, tôi cần ra ngoài đã.”
Kelly hy vọng rằng không ai trong văn phòng nhận thấy tim cô đang
đập mạnh. Cô buộc mình phải đi một cách tự nhiên nhất ra khỏi bàn, như
thể cuộc gọi chẳng có gì quan trọng.
“Cảm ơn đã trả lời cuộc gọi của tôi,” cô nói khi đã tới hành lang. Cô
đứng ở đầu cầu thang, nơi có thể quan sát những người đi lên, đồng thời
cũng để mắt đến cửa dẫn vào Đội Điều tra các vụ giết người cùng một lúc.
“Không vấn đề gì. Chị đã bắt được ai chưa?”
“Chưa, chúng tôi mới chỉ đang làm việc với một số vụ việc tương tự
trên cả nước, thì vụ việc này xuất hiện. Tôi đã gọi đến để xem có thêm tiến
triển nào mới trong mấy năm qua không?” Lúc này, tim Kelly đập mạnh
đến mức nó làm ngực cô đau tức. Cô ấn lòng bàn tay vuông góc với xương
