theo sát sau lưng. Đạp mạnh ga, Francesca cho xe lao đến, đè bẹp nó.
Bánh xe lăn nhanh trên cát phát ra tiếng kêu vù vù. Jorram ngồi bật
dậy phía đằng sau xe, rồi ra lệnh:
- Quẹo bên trái. Thẳng đến chỗ hai cây to. Chiếc sà lan đậu nơi đó.
Vừa vượt qua bụi rậm, bỗng có ánh đèn từ chiếc đèn lồng chiếu vào
chiếc xe.
- Dừng lại! - Tiếng ra lệnh đúng giọng Mỹ - Dừng lại, không tôi bắn!
Như chẳng nghe thấy, chiếc xe vọt thẳng. Một loạt đạn bắt đầu nã
thẳng vào phía sau xe. Chưa hề gì, chỉ có cái bửng xe lãnh đủ, rớt ra.
- Đội tuần tra biên giới. - Giọng cô ta rít qua hai hàm răng.
- Nhưng đây là Mexico mà?
- Họ muốn gì?
Ánh sáng lóe lên làm rõ một phần hàng rào cản phía trước.
- Đứng lại, tiếng ra lệnh vang lên lần nữa kèm theo loạt bắn chỉ thiên
cảnh cáo.
Không thể vượt qua được rồi, Francesca thắng gấp, rồi quay xe nửa
vòng, phóng ngược lại. Tiếng la hét đằng sau, loạt đoạn nổ tiếp, tiếng tù và
báo động. Tất cả đều vô hiệu. Chiếc xe như bóng ma lẫn vào màn đêm mất
dạng, mang theo một bánh xe trúng đạn.
Jorram nhổm người ngồi dậy lần nữa.
- Francesca, chạy thẳng về phía trước, theo ngược dòng sông. Còn một
lối thoát đằng sau những dãy núi.
Chiếc xe đánh vòng theo cua của dòng sông, vượt qua những hàng
cây. Từ xa bóng dáng của chiếc sà lan xuất hiện. Ánh trăng sáng vằng vặc.
- Chúng tôi ở đây, Charlie. - Jorram hét to.
- Vâng, vâng.
Hai gã lái tàu loay hoay hạ cái đòn dài, mở đường cho chiếc xe xuống.
Chiếc sà lan nể máy. Những gã đàn ông dùng con đội kích xe lên, thay
bánh.
Khi làm xong công việc, Weldon ngẩng đầu lên nhìn thấy Dickinson
trờ đến, tay mân mê vô lăng.
