- Quay lại! Quay lại! Vua của chúng tôi ơi!
Người em út trở lại chỗ người đàn bà cao lớn. Bà ta rất ngạc nhiên khi thấy
chàng trên lưng con ngựa quý. Nhưng bà ta nói với chàng mối nguy hiểm
còn chưa hết. Bà ta nói:
- Con chim đó chính là một cô gái. Cô ta ngồi trong một vòm cây có nhiều
tượng đá cẩm thạch bao quanh. Những bức tượng đó chính là những chàng
trai trẻ muốn cảnh phục tình yêu của cô ta nhưng đều bị cô ta biến thành đá.
Nếu anh chinh phục được trái tim của cô ta thì anh sẽ không bị biến thành
tượng.
- Tôi sẽ đến đó. Tôi cứ thử xem, có thể tôi là người may mắn hơn và tôi sẽ
bắt được tên trộm và lấy lại được những quả táo vàng cho vua cha. Nói
xong người em út từ biệt người đàn bà cao lớn và nhảy lên mình ngựa đi
tìm cái cây có những bức tượng đá bao quanh. Trước khi trời tối thì chàng
tìm thấy cây đó. Bỗng nhiên con ngựa đứng sững lại. Chàng nhìn xuống và
thấy bốn chân của con ngựa biến thành đá. Mặc dù chàng không nhìn thấy
ai, nhưng chàng cũng quay đầu về phía cây và nói:
- Tại sao cô độc ác vậy? Tại sao cô biến người ta thành tượng? Cô đừng lo,
không có người đàn ông nào chú ý đến tình yêu của cô đâu.
Bỗng nhiên chàng cảm thấy nửa người mình hóa đá. Chàng khiếp sợ.
Nhưng chàng sực nhớ tới lời của người đàn bà to lớn, chàng bèn cất tiếng
hát một bài ca về tình yêu:
Xuống đi cô thiếu nữ xinh tươi,
Em hãy rời khỏi cành cây xanh,
Hãy xuống đây cùng anh,
Ta thổ lộ tình yêu đôi lứa.
Chàng vừa hát xong bài ca thì thấy máu trong người tiếp tục chảy, con ngựa
của chàng tiếp tục động đậy. Một cô gái trẻ đẹp từ trên cây leo xuống tiến
về phía chàng mang theo những quả táo vàng. Người em út bế cô lên ngựa
rồi thúc ngựa chạy như bay khỏi đó.
