TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 400

[

←226

]

Non Thần tức là

神州 Thần-châu là núi tiên ở. Câu này nói lúc bấy giờ Kim Trọng mới tỉnh

dậy còn ngơ-ngác, hình như hồn-vía vẫn còn ở đâu cõi thần-tiên.