TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 460

[

←286

]

Dập là cái đồ dùng để bắt cá, giật giàm là kéo cái bẫy. Ý nói tự-dưng mắc phải tai-vạ, không
biết tại ai bày mưu định kế để làm hại mình. Có bản viết là : Vì ai giá họa vu oan rõ ràng,
cũng có nghĩa, song không hợp vần.