TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 711

[

←537

]

Giấm chua là người đàn-bà ghen ; lửa nồng là bởi chữ

火炕 hỏa khanh tức là chỗ thanh-lâu. Ý

nói : nếu phải vợ cả ghen-tuông bắt luồn cúi khổ-sở, thì lại càng khổ hơn ở thanh-lâu.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.