TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 899

[

←725

]

Trong bản Kiều chữ có câu :

我幾欲與爾同死, 怎奈不嗣未有, 所以死子得 ngã cơ dục giữ

nhĩ đồng tử, nhậm nại tử tự vị hữu, sở dĩ tử bất đắc : Ta vẫn muốn chết với nàng, nhưng vì
chưa có con trai, nên không chết được. Vậy tông-đường đây là nói con trai.