TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 348

[

←174

]

Có bản viết là : Nằm tròn như cuội cung mây, lấy cái điển thằng cuội nằm gốc cây đa. Lại có
bản viết là : Tháng tròn như gửi song mây, lấy chữ vân song là chỗ người đẹp ở. Nhưng đây
theo bản cũ, lấy nghĩa câu :

月奇心于月宮 nguyệt ký tâm vu nguyệt cung : tháng nào cũng để

bụng ở cung tiên trong mặt trăng.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.