TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 899

[

←725

]

Trong bản Kiều chữ có câu :

我幾欲與爾同死, 怎奈不嗣未有, 所以死子得 ngã cơ dục giữ

nhĩ đồng tử, nhậm nại tử tự vị hữu, sở dĩ tử bất đắc : Ta vẫn muốn chết với nàng, nhưng vì
chưa có con trai, nên không chết được. Vậy tông-đường đây là nói con trai.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.