gác vội chạy về Mycenae báo tin. Tất nhiên, mọi người đều háo hức chào
đón đức vua quay trở về trừ đôi gian phu dâm phụ Aegisthus và
Clytemnestra. Để đối phó với Agamemnon, Aegisthus cử hai mươi tên lính
tinh nhuệ được trang bị vũ khí nấp trong đại sảnh lớn. Sau đó, hắn gọi
người đánh xe ngựa chuẩn bị và đích thân đánh xe đi đón Agamemnon rồi
đưa chàng trở về lâu đài. Aegisthus đóng kịch rất giỏi nên Agamemnon
không thể nhận ra âm mưu thâm độc của hắn. Hắn ta đang cố gắng tỏ ra là
một người cận thần trung thành, mở tiệc linh đình để chào đón sự trở về
của đức vua. Sau khi mọi người uống khá nhiều rượu, hắn ra lệnh cho
những tên lính đang nấp phía sau lao ra tấn công Agamemnon và thuộc hạ
của chàng. Mặc dù bị bất ngờ nhưng quân của Agamemnon rút kiếm ra
chiến đấu rất dũng cảm. Sau cuộc ẩu đả dữ dội, tất cả binh lính của
Aĩamemnon và Aegisthus đều bị giết trừ Aegisthus lúc đó đã lẩn vào bên
trong. Các thi thể nằm chồng lên nhau, rượu và thức ăn hòa lẫn với máu.
Trước khi Agamemnon chết, chàng nhìn thấy vợ mình đâm chết Cassandra,
con gái của vua Priam mà chàng đem về từ thành Troy. Chàng hiểu ra tâm
địa xấu xa của vợ nhưng mọi chuyện đã quá muộn. Chiến tranh ác liệt
không thể giết chết chàng Agamemnon, nhưng chàng lại bị chết dưới bàn
tay của những người tưởng như thân thiết nhất với mình vào thời bình,
ngay khi chàng mới quay trở về nhà.
Tất nhiên, Ulysses không hề biết gì về việc Agamemnon bị giết chết bởi
thuyền của chàng bị đẩy tới một vùng biển xa lạ, chưa được khám phá. Tuy
nhiên, sau này, chàng nghe được toàn bộ câu chuyện từ hồn ma của một
nhà tiên tri đã chết trong thế giới của người chết. Chính vì vậy, chàng quyết
định sẽ phải hết sức cẩn thận khi quay trở về hòn đảo của mình, bởi ai mà
biết được những người đàn ông trẻ tuổi có thể làm những gì? Ai mà biết
được, khi trưởng thành những người thân cận của chàng sẽ thay đổi ra sao?
Lại nói về những người khác, ông già thông thái Nestor quay trở về thành
phố Pylos của mình an toàn và nhanh chóng. Trong khi đó, Menelaus cùng
Helen bị gió đưa đến nước Ai Cập xa xôi và những đất nước lạ khác. Còn
