cai trị đất nước này nên mới trừng phạt ông như vậy. Chúng luôn dùng
những lời lẽ cay độc và xấc xược để nói với đức vua và cũng là người bác
ruột của mình. Dù vẫn ngồi trên ngai vàng nhưng thực tế Aegeus không hề
có quyền lực gì trong vương quốc của chính mình. Bản thân Aegeus cũng
không còn tâm trí đâu để giải quyết những sự việc này. Ông luôn buồn bã
vì không có con trai, lại phải đối mặt với rất nhiều vấn đề nên dần dần ông
mất đi quyền lực của một vị vua hợp pháp.
Theseus tự nhủ với mình: Bây giờ cha ta đang cần ta hơn bao giờ hết.
Trước kia ta chưa biết cha là ai nên không sao nhưng một khi ta đã biết tình
cảnh khốn khổ của cha thì ta không thể đứng yên mặc kệ những kẻ kia
hoành hành trên vương quốc của ông.
Sau đó chàng gói thanh kiếm và đôi dép lại rồi quay trở về lâu đài của
Pittheus để mọi người không thắc mắc. Chàng trở về lâu đài khi mặt trời
mới nhô lên khỏi đỉnh núi phía đông. Chàng đi thẳng lên phòng của mẹ nơi
bà đang ngồi quay sợi dệt vải. Theseus đưa cho mẹ xem thanh kiếm và đôi
dép mà cha chàng để lại. Aethra sửng sốt đánh rơi con quay sợi bởi bà
không ngờ rằng con trai của mình lại có thể lăn được tảng đá lớn đó chỉ sau
một đêm. Bà đã hi vọng Theseus ở lại với bà trong một thời gian nữa
nhưng bây giờ thì điều đó sẽ không xảy ra. Aethra ôm chầm lấy con trai bật
khóc. Theseus hiểu được tâm trạng của mẹ mình lúc đó, chàng hôn lên tay
mẹ và an ủi bà. Aethra lau khô nước mắt và khen ngợi sức mạnh và lòng
dũng cảm của con trai. Vậy là con trai của nàng đã trở thành một người đàn
ông thực sự, bao nhiêu năm qua, nàng chăm sóc, lo lắng cho con không
uổng công. Nàng buồn vì sắp phải rời xa con trai nhưng cũng thấy rất hạnh
phúc và tự hào vì con trai mình đã trưởng thành. Nàng nói:
- Đây là thanh kiếm và đôi giày của cha con để lại cho con. Tuy nhiên, các
vị thần đã lấy đi sức mạnh và sự dũng cảm của ông ấy. Nếu gặp ông ấy
cách đây hai mươi năm thì chắc chắn con sẽ ngưỡng mộ ông vì ông là một
người đẹp trai, phong độ, dũng cảm và mạnh mẽ. Ta không biết tại sao bây
