Quay trở lại trận đấu, Theseus nhận thấy đây là lần thử thách khó khăn nhất
của chàng bởi Cercyon nặng hơn chàng, khỏe hơn chàng mặc dù không
linh hoạt cho lắm. Tuy nhiên, đấu vật đòi hỏi bạn phải có sức khỏe hơn đối
thủ, chính vì vậy, Theseus có chút lo lắng. Ban đầu, Theseus không tấn
công nhiều mà chủ yếu là tìm cách tránh bàn tay chắc khỏe của Cercyon,
tuy nhiên, Cercyon tấn công nhiều nên nhanh chóng mất sức và trở nên yếu
đi. Chớp lấy cơ hội này, Theseus nhảy lên trên người Cercyon và cố sức
nhấc hắn lên rồi ném hắn xuống dưới đất. Cú ngã quá mạnh nên Cercyon bị
gãy cổ và hắn nằm đó chết ngay tức khắc. Theseus nói với mọi người:
- Như vậy có phải là công bằng hay không?
Những người vùng cao của Arcadia hét lên:
- Rất công bằng. Đây là một trận đấu công bằng.
Sau đó họ khóc lóc thảm thiết trước thi thể của người chết. Theseus nhận
thấy rằng tốt nhất chàng nên mặc quần áo vào và rời khỏi nơi này. Chàng
nhảy lên xe ngựa và chạy hết tốc lực.
Mặc dù Cercyon là một người đàn ông tàn ác và hoang dã nhưng thực lòng
trong trái tim mình, Theseus thấy thương cảm cho ông ta.
Xe ngựa chạy quá nhanh, người hầu trên xe tìm cách nhảy ra khỏi xe nhưng
Theseus nắm chặt vai hắn ta và nói:
- Anh bạn của ta, đừng vội vàng như vậy. Ta vẫn cần anh mà. Ta không
đánh cắp chiếc xe ngựa và những con ngựa này đâu. Sau khi đưa ta tới
Athen, anh có thể đánh xe quay trở về. Đừng sợ, ta đâu có làm gì hại cho
anh đâu.
Người đánh xe ngựa buồn bã đáp lại:
- Nhưng thưa ngài, ngài sẽ không bao giờ đến được Athen đâu.
- Sao vậy? Theseus hỏi lại.
