- Dede, nếu anh nói với em rằng anh sắp đến sống ở căn trại trong Thung
lũng Ellen, rằng anh sẽ không đem theo một xu nào, mà sẽ lao động để
kiếm miếng ăn và không bao giờ tham dự vào canh bạc làm ăn nữa, thì liệu
em có theo anh không?
Dede thốt lên một tiếng vui sướng và anh ôm gọn nàng vào ngực mình.
Nhưng ngay lập tức nàng nhích người về chỗ cũ. Nàng nói như người bị
mất hơi:
- Em.. em chẳng hiểu gì cả.
- Em chưa trả lời anh, nhưng có lẽ cũng chẳng cần phải trả lời làm gì.
Chúng ta sẽ cưới nhau ngay bây giờ rồi lên đường. Anh đã cho gửi con Bob
và con Sói lên đó rồi. Khi nào thì em chuẩn bị xong?
Dede không nhịn được cười:
- Trời ơi. anh làm gì mà gấp gáp quá vậy. Em cứ như bị gió cuốn bay đi ấy!
Mà anh chưa giải thích gì cho em hiểu cả?
Ánh Sáng Ban Ngày cũng mỉm cười.
- Em nghe đây này, đây là chuyện mà bọn cờ gian bạc lận thường gọi là "lật
bài". Giữa anh và em lúc này không cần phải vờn nhau, giả đò hoặc vớ vẩn
nữa. Chúng ta cần nói thẳng với nhau để hiểu thật rõ đòng nhau. Em hãy trả
lời các câu hỏi của anh trước đã rồi anh sẽ trả lời em - Anh ngừng một lúc
rồi nói - Mà thật ra anh cũng chỉ có một câu hỏi này thôi: Em có yêu anh
đến mức muốn lấy anh không?
