Stefan Wolf
Tứ quái TKKG
Dịch giả: Vũ Hương Giang
Phóng tác: Bùi Chí Vinh
SÁU
HUNG THẦN BOSSELT
Tiết học sắp tới của lớp 10A cực kỳ khó chịu. Môn Giáo Dục Công Dân là
một môn tối cần thiết nhưng với cách hướng dẫn của cô giáo Klamm, môn
học trên hoàn toàn mang tích cách phục thù. Còn phải hỏi, cô Klamm khi
sinh ra đời vốn đã có “nhan sắc của một người đàn ông không đẹp trai” nên
khi bước vào sự nghiệp “gõ đầu trẻ”, đối tượng mà cô để ý “chăm sóc” hơn
ai hết là… các nữ sinh xinh xắn. Mà trong các nữ sinh của lớp 10A thì
không có “người đẹp” nào sánh nổi “hoa khôi” Gaby.
Bao nhiêu lần cô chất vấn Gaby, khó mà nhớ hết. Chỉ biết rằng mỗi lúc
Claudia Klamm bước vào lớp, ba quái đều hồi hộp nhìn Gaby với cùng một
ý nghĩ “Chuyện gì nữa đây?”. Gaby càng thông minh thì càng là cái gai
nhọn trong con mắt ghen tức của cô giáo Klamm trên bục giảng. Những
câu hỏi hắc búa nhất ngoài bài học đều được nhà nữ sư phạm ngoài ba
mươi tuổi còn cô đơn trút Gaby. Và… Gaby vẫn khểnh răng trả lời xuất sắc
khiến cô giáo Klamm tê tái.
Tiết Công Dân hôm nay không ngờ lại là một ngoại lệ. Gần một tiếng
đồng hồ trôi qua khá êm ả có lẽ nhờ chiếc áo sơ mi mới của cô Klamm.
Thông thường thì Claudia Klamm ăn mặc như một con rối với nhân dạng
giống “đàn ông” qua gò má nhô lên xương xẩu.
Tứ quái chưa kịp hưởng trọn vẹn niềm vui thì… có chuyện. Heinz
Bosselt biệt danh “hung thần”, kẻ mà cả lớp 10A đều không ưa đã bày tỏ sự
ái mộ của nó với Công Chúa bằng một… mũi kim khâu. Coi, không biết
thằng cô hồn trên đã thủ sẵn cái kim khâu trong túi từ lúc nào, chỉ biết rằng
Bosselt thản nhiên cúi xuống ghế sử dụng vật nhọn kia đâm thủng quần
Jeans của Gaby ngập ít nhất là nửa centimét.
Trong lớp này ai lại không biết thằng Heinz Bosselt thời gian gần đây
