TỨ QUÁI TKKG - Trang 173

- Nào, đừng ăn hiếp các bạn tôi nữa. Có phải ông muốn giết con chó này
không?
Lão kiểm lâm hướng ngay mũi súng về phía hắn:
- Bỏ con chó xuống. Mày nói đúng đấy thằng nhãi. Con chó sẽ ăn đạn.
Hàng tuần lễ nay con chó khốn nạn này tung hoành trong khu vực tao phụ
trách. Nó đã “làm thịt” nai con, thỏ, gà gô. Tao đã thoáng thấy bóng nó đến
chục lần. Mày hiểu chưa thằng nhãi, nó biến nhanh đến mức độ tao không
kịp bắn. Nhưng bây giờ thì nó phải đền mạng, tao là người bảo vệ thú rừng
tức là bảo vệ lẽ phải. Mày đồng ý chứ, nhãi? Chính mắt tao vừa thấy nó
rượt theo một con thỏ trắng. Đồ… chó.
Tarzan bỗng bình tĩnh lạ thường. Trong lời buộc tội của lão kiểm lâm chỉ có
một sơ hở duy nhất: “thoáng thấy bóng”. Hắn chụp liền cơ hội phản công:
- Thưa ông, có thể là con Oskar này vừa giỡn chơi với chú thỏ trắng một
chút thôi, và con thỏ đã không bị phương hại gì. Ông vừa khẳng định là
nhìn thấy con chó tuần lễ trước, nhưng con Oskar mới đến cánh đồng Soine
này lần đầu và… bị lạc. Ông nói rằng ông đã gặp một “con chó săn to lớn”
trong khi con Oskar thì nhỏ xíu, và ông chỉ “thoáng thấy bóng” thì làm sao
xác định con Oskar là thủ phạm được. Tôi e rằng…
Mặt người đàn ông to béo giờ đỏ ửng như trái cà chua. Giọng lão run run vì
tức giận:
- Tao là… Croebolo, nhân viên kiểm lâm. Tao chưa kết luận… sai bao giờ.
Tụi bay định…
Gaby bắt buộc phải có thái độ. Tiếng cô bé đầy nước mắt:
- Ông không được bắn con chó của cháu, thưa ông Croebolo. Tuổi ông đã
lớn và cái nhìn của ông không thể tinh tường như hồi còn trẻ được. Rõ ràng
con Oskar mới đến khu rừng này lần đầu, nếu ông nhất định hạ con chó thì
xin hãy bắn cháu trước đã. Tarzan nhảy ba bước đứng đối diện với
Croebolo và đặt con Oskar vào giữa hai bắp chân, còn đôi tay ở trong tư thế
chuẩn bị. Hắn biết cách tước khẩu súng hai nòng của đối phương bằng một
đòn Judo tiếp cận nhất. Tuy nhiên sự chuẩn bị của hắn vô ích, lão gác rừng
Croebolo đã chúc nòng súng xuống đất. Lão không ngờ một cô bé xinh đẹp
như Gaby lại ăn nói cứng cỏi đến thế.