TỨ QUÁI TKKG - Trang 231

sủa cầu cứu được như con chó của chúng tôi đâu.
*
Tam quái và con Oskar lại đủng đỉnh về thành phố. Việc trước mắt là
kiếm ngay một trạm điện thoại. Tarzan quay số máy khẩn cấp tới Sở cảnh
sát. Người nghe bên kia đầu dây là thượng sĩ Hube.
- Cho tôi gặp thanh tra Glockner.
Câu trả lời khiến Tarzan sững sờ:
- Xin lỗi, ông Glockner đang tiếp chuyện vị tù trưởng A-rập. Tôi không
thể làm phiền ông ta…
Tarzan lắp bắp:
- Thưa thượng sĩ Hube, có phải tù trưởng Abu Yassir Khalun không ạ?
- Đúng, ông ta mới từ Paris sang. Này, cậu là ai đấy?
- Em là Peter Carsten, thưa ông thượng sĩ. Em muốn thông báo tin tức về
việc săn thú trộm trên cánh đồng Soine.
- Hãy tin tôi chứ Peter?
- Vâng, thứ nhất: người tiêu thụ số thịt rừng săn trộm là lão Kaipne, chủ
quán trọ Thức Ăn Địa Ngục…
- A, chúng tôi đã khám xét cái quán mờ ám này, nhưng không thu hoạch
gì hết…
- Em sẽ báo chi tiết sau. Còn chuyện thứ hai: tại kho chứa cỏ cạnh cánh
rừng Fadanen có một lão già gian ác bị trói tên là Maks Stunla. Lão này có
dính dáng đến vụ cướp kho báu của vị tù trưởng A-rập. Em cũng sẽ báo về
vụ này sau. Hết!
- Vậy hả? Nói tiếp đi cậu bé… sao… sao…?
Tarzan gác máy. Hắn quay lại nhìn khuôn mặt bàng hoàng ngây dại của
Máy Tính Điện Tử lẫn Tròn Vo.
- Tụi mày kinh ngạc vì vị tù trưởng dám bỏ công việc từ Paris qua đây
phải không? Chẳng có gì lạ lùng: 15 triệu mark chớ đâu phải đồ bỏ, chưa
kể đến chiếc Mystere 20 giá một triệu đô la tan xác. Ê, ông ta đang trò
chuyện với thanh tra hình sự Glockner.
Ba hiệp sĩ trở ra nơi dựng xe đạp. Tarzan gãi gãi đầu:
- Tao nghĩ rằng các con cá đã mắc vào lưới vì vậy không thể để chúng