J.M. COETZEE
Tuổi sắt đá
Dịch giả: Anh Thư
Lời mở đầu
Nguyên tác: Age of iron
Tặng V.H.M.C. (1904-1985).
Z.C. (1912-1988).
N.G.C. (1966-1989).
Ở thành phố Captown, Nam Phi, một bà cụ bị ung thư sắp chết. Bà tên là
Curren, một giáo sư văn chương cổ điển. Suốt đời bà phải chống lại sự dối
trá tàn ác của chê độ phân biệt chủng tộc, tránh xa những chuyện khủng
khiếp. Nhưng đến một lúc bà đành phải cam chịu và chấp nhận cơn điên
khùng đã mất hết tính người của chế độ ấy.
Trong một bức thư gởi cho con gái đã bỏ chạy sang Mỹ, bà kể lại những