thành ghế, chiếc sáo ngọc hàng ngày vẫn thổi thì treo trên tường. Bỗng thấy
một con quỷ hình dung kỳ quái, không biết từ đâu hiện ra, đến ngay bên
Quý Phi, lấy chiếc sáo ngọc xuống, đưa lên miệng thổi nghe rất chối tai.
Huyền Tông giận lắm, định cất tiếng quát, nhưng cổ họng nghẹn tắc, nói
không ra lời. Con quỷ vẫn ngang nhiên, không chút sợ hãi, thổi sáo chán
rồi, liền quay ra cười đùa, nhảy múa với Quý Phi. Huyền Tông vội đứng
dậy đuổi đánh nhưng không tài nào đứng dậy nổi, quay nhìn xung quanh,
chẳng thấy một kẻ hầu người hạ nào, nhìn Quý Phi nằm gục trên bàn, mê
man bất tỉnh, khoảnh khắc ngoái lại, thì người nằm gục trên án không còn
là Quý Phi, mà là một người đội mũ xung thiên, mình khoác áo bào vàng
thêu rồng, rõ ràng là một bậc thiên tử, nhưng không thấy rõ được mặt.
Trong khi đó, con quỷ vẫn nhảy múa không thôi, từ từ tiến lại trước mặt
Huyền Tông, trong tay con quỷ bỗng cầm một cái gương tròn sáng long
lanh, soi trước mặt Huyền Tông. Huyền Tông nhìn vào, lại thấy mình thành
một người đàn bà, đầu mang khăn lụa đen, mình khoác áo gấm thêu, mười
phần xinh đẹp. Huyền Tông sợ hãi, bán tín bán nghi, lại thấy trên không hạ
xuống một người cao lớn, hình dung thật đúng là:
Trên đầu đội mũ chuồn chuồn
Đai sừng dát ngọc, lưng tròn bụng to
Áo bào đen thêu mãng xà
Vạt áo nhọn, đủ hốt lia, gươm dài
Mắt báo lửa rực đôi ngươi
Tóc râu lởm chởm, trùm vai như rồng
Vốn nghề tiêu ác trừ hung
Chung Quỳ, nuốt quỷ chính ông thần này!
Người cao lớn này quát một tiếng nạt con quỷ, con quỷ lập tức co quắp lại,
người này túm ngay lấy, khác nào túm con gà. Huyền Tông vội hỏi:
- Khanh là quan chức gì vậy?
Người này cung kính thưa:
- Thần là Chung Quỳ, người ở Chung Nam, đi thi tiến sĩ không đậu, suốt
