quen chiến trận, vốn là bọn lêu lổng ở thành thị, thấy thế giặc mạnh, chưa
đánh đã sợ hãi bỏ chạy, Lộc Sơn đặc sai bọn thiết kỵ tới đánh, quan quân
chạy dài mà không hề dám chống cự
Chính là:
Nếu biết việc quân là khó thế
Thì xưa trước điện chẳng huênh hoang.
Thường Thanh thu nhập tân binh, đánh nữa nhưng lại thua to, quân giặc
thừa thế vây hãm Đông Kinh. Hà Nam thái thú Đạt Hề Tuân mở cửa thành
ra hàng, chỉ riêng Lưu thú Lý Hằng, Trung thừa Lưu Dịch, Thái phỏng
phán quan Tường Thanh không chịu đầu hàng, thành bị phá, mặc triều phục
ngồi ngay ở công đường. Lộc Sơn sai lính giải tới trước hàng quân, cả ba
đồng thanh mắng giặc, nên cùng bị Lộc Sơn giết một lần.
Thường Thanh thu góp tàn binh chạy về Thiểm Châu ở phía tây lúc này
Cao Tiên Chi đang đóng binh ở đây. Thường Thanh tới gặp khóc lóc mà
rằng:
- Tiểu nhân ngày đêm ngoài chiến trường, nhưng nghịch tặc quả là hung dữ
khôn đương, trộm nghĩ Đồng Quan binh ít, chẳng may mà lũ phản nghịch
kéo qua cửa này, thì Trường An quả là nguy. Chi bằng dẫn binh lính ở
Thiểm Châu ra Đồng Quan mà giữ trước.
Tiên Chi nghe theo, liền cùng Thường Thanh kéo binh ra Đồng Quan, quả
nhiên giặc tới, không vào được, đành phải quay lui, cho nên tính ra thì cũng
là công lao của cả hai. Không ngờ giám quân sứ Biên Lệnh Thành, vẫn
thường hay hạch sách nhũng nhiễu Tiên Chi mà không được toại ý, trong
lòng rất giận, lại căm Thường Thanh không chịu hối lộ gì cả, liền mật tâu
về triều đình, Thường Thanh rêu rao thanh thế Lộc Sơn để dọa binh lính,
khiến quân đội chưa thấy đã bỏ chạy, còn Tiên Chi thì coi thường bỏ hẳn
đất Thiểm Châu mấy nghìn dặm, thông đồng với nhau để lấy quân lương bỏ
vào túi riêng, phụ sự ủy thác của triều đình rất lớn. Huyền Tông tin theo, cả
