TUYỂN TẬP TÁC PHẨM YASUNARI KAWABATA - Trang 1680

The Master still did not seem convinced. He took the chart from the girl

and examined it intently.

I like a good bath, and it was summer; and always when a session ended

I went immediately to the bath house. Today Otaké was almost as quick as I
was.

“You made good progress.”

“The Master is fast and he makes no mistakes, and that gives him a

double advantage,” laughed Otaké. “The game is as good as over.”

I could still feel the strength that seemed to flow from him when he was

at the board. It was something of an embarrassment to meet a Go player
just before or after a session.

This restless energy suggested great resolve. Branded on his mind,

perhaps, was a plan for a violent attack.

Onoda of the Sixth Rank too was astonished at the Master’s speed.

“Eleven hours would be more than enough for him even in a grand

tournament. But it’s a difficult spot. That cap isn’t the kind of play you
make in a hurry.”

Through the fourth session, on July 16, White had used four hours and

thirty-eight minutes, and Black six hours and fifty-two minutes. At the end
of the fifth session, on July 21, the difference was even greater: five hours
and fifty-seven minutes for White, ten hours and twenty-eight minutes for
Black.

At the end of the sixth session, on July 31,

17

White had used eight hours

and thirty-two minutes, Black twelve hours and forty-three minutes; and at
the end of the seventh on August 5, White had used ten hours and thirty-
one minutes, Black fifteen hours and forty-five minutes.

But by the tenth session, on August 14, the distance had narrowed: White

had used fourteen hours and fifty-eight minutes as against Black’s