TUYỂN TẬP TÁC PHẨM YASUNARI KAWABATA - Trang 1751

ordinary match, Otaké would have exhausted his time allotment on a mere
eleven plays.

One could see in the divergence a spiritual incompatibility, and perhaps

something physiological as well. The Master too was known as a careful,
deliberate player.