TUYỂN TẬP TÁC PHẨM YASUNARI KAWABATA - Trang 1594

The Boat-Women:

A Dance-Drama

1. KURETAKE’S HOUSE

KURETAKE - A dancer

MURASAKI - Kuretake's daughter (ten years old)

KAGEKIYO - A man of the Heike clan

FIVE DANCERS

KABU - A boy spy (twelve or thirteen years old)

KOSASA - Kuretake's servant, an old woman

ONE OF KAGEKIYO’S ATTENDANTS

ONE OF KAGEKIYO S RETAINERS

Kuretake’s house. Downtown in the Capital. The cherry trees in the

garden are in full bloom. Dusk approaches. The curtain rises as the chorus
sings the following verse.

Buddha is ever present but does not ever really appear —how sad.

(The curtain rises.)

Kuretake is teaching the steps of a dance to the fi.ve young dancers.

They blossom like the garden’s cherry trees, brilliantly.

In the darkness before dawn no human noise perhaps you can see him

dimly in a dream.

FIRST DANCER: Even in a dream in the darkness before dawn—the

figure of Buddha...

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.