Lương Vũ Sinh
Vân Hải Ngọc Cung Duyên
Dịch giả: Cổ Nguyệt
Hồi Thứ Mười Một
Hung tặc nhắc lại chuyện đã cũ
Hiệp nữ liều mình hộ chưởng môn.
Tào Cẩm Nhi ngẩn người ra, bà ta chợt trợn mắt mắng: “Năm xưa Lữ sư
thúc rộng lượng chỉ giết kẻ thủ ác, không hỏi tội nối giáo cho giặc của
ngươi, hôm nay ngươi có mặt mũi nào đến làm loạn trước mộ người!” Hòa
thượng ấy cười lạnh: “Hôm nay ta đến đây là muốn kết thúc vụ án năm
xưa! Nói thực cho ngươi biết, năm xưa sư phụ ta bị giết thê thảm, nay ta
phải trả thù rửa hận cho người. Ta đâu chỉ làm loạn, ta phải đào mộ Lữ Tứ
Nương lên, hủy quan tài của mụ ta, đốt xương cốt của mụ thành tro, sau đó
chỉnh đốn lại môn hộ Mang Sơn!”
Té ra nhà sư già này tên gọi Diệt Pháp Thượng Nhân, là học trò của Liễu
Ân.
Độc Tý thần ni vốn có cả thảy tám học trò, trong đó Liễu Ân đứng đầu,
ngoại trừ Lữ Tứ Nương là đệ tử quan môn của Độc Tý thần ni, sáu người
còn lại, Tào Nhân Phụ, Lý Nguyên, Châu Tầm, Bạch Thái Quan, Lộ Dân
Đảm, Cam Phụng Trì đều được Liễu Ân truyền thụ võ công, sau đó vì Liễu
Ân đại nghịch bất đạo, phản thầy phản quốc, Lữ Tứ Nương phụng lệnh của
sư phụ cùng đồng môn giết chết Liễu Ân trước mộ Độc Tý thần ni, lúc đó
Liễu Ân đã nhận hai học trò, vì bọn họ chưa làm ác nhiều, có thể nói vì
phải tuân theo lệnh thầy cho nên Lữ Tứ Nương chỉ giết Liễu Ân chứ không
truy cứu họ. Nhưng sau khi các đồng môn bàn bạc với nhau, mọi người đã
quyết định đuổi đệ tử của Liễu Ân ra khỏi phái Mang Sơn.
Từ đó về sau hai học trò của Liễu Ân không lộ mặt trên giang hồ nữa,
khoảng mười năm trôi qua, đại đồ đệ của Liễu Ân chết sớm, nhị đồ đệ xuất
gia làm sư, tự đặt tên là Diệt Pháp hòa thượng, y là kẻ thâm trầm, mười
năm qua chỉ tu luyện võ công, chỉ vì y sợ Lữ Tứ Nương cho nên khi bà ta
còn sống thì không dám xuất hiện. Tuy Tào Cẩm Nhi biết người này, nhưng
