Travis đã trở thành người tìm kiếm cho gia đình. Cậu bé có thể nói chuyện
với bất cứ ai về bất kỳ điều gì. Bất cứ khi nào chúng con cần thứ gì đó,
chúng con nói với cậu bé và em ấy sẽ tìm ra cách để có được nó cho chúng
con. Chúng con chưa biết em bé sẽ có loại tài năng đặc biệt nào. Dù vậy,
chắc chắn không thuộc lĩnh vực nghệ thuật rồi. Con gởi kèm theo bản vẽ mà
cô bé đã làm cho má. Nó được cho là một bức tranh về căn cabin nhỏ bé
của bọn con, nhưng con không nghĩ má có thể nhìn ra được đâu. Nó trông
có vẻ giống một chùm những nét nghuệch ngoạc đối với con. Cô bé rất tự
hào về việc làm của mình, và vì thế dĩ nhiên tất cả chúng con đều khen ngợi
cô bé và nói với cô bé là nó tuyệt đẹp ra sao. Cô bé không thích chúng con
gọi mình là em bé nữa. Cô bé cũng sẽ không trả lời khi chỉ được gọi là
Mary. Chúng con phải gọi cô bé đầy đủ tên nếu chúng con muốn cô bé trả
lời chúng con. Nghe có vẻ ngốc khi gọi cô bé là Mary Rose Clayborne mọi
lúc như thế, nhưng điều đó có ý nghĩa rất nhiều với cô bé và vì thế chúng
con phải nhượng bộ.
Cô bé hỏi hàng trăm câu hỏi một ngày. Con vẫn nghĩ cô bé thông minh hơn
toàn bộ chúng con cộng lại, và từ cách cô bé khiến chúng con làm mọi thứ
cho mình, các em trai của con tin rằng con nói đúng. Chúng con sẽ không
để cô bé cư xử không phải phép quá nhiều. Nếu cô bé không tuân theo,
chúng con bắt cô bé phải ngồi một mình cho đến khi cô bé sẵn sàng trở
thành một phần của gia đình lần nữa. Cô bé không thích bị bỏ lại, và cô bé
trông có vẻ cực kỳ đáng thương. Cole luôn muốn bỏ cuộc bởi vì em ấy có
một trái tim mềm yếu, nhưng em ấy rất hiểu tầm quan trọng về việc giúp cô
bé hiểu rõ về những hành vi sẽ không được dung thứ.
Dù vậy, con không chắc chắn về vẻ đáng thương mà cô bé cảm thấy trong
việc bị bỏ ngồi một mình. Mới hôm qua thôi, cô bé và con đang làm việc
trong vườn cùng nhau. Cô bé muốn con ngừng làm việc để đưa cô bé vào
trong nhà và lấy cho cô bé một mảnh kẹo bạc hà. Khi con bảo cô bé là
không, cô bé đã đi vào trong cabin và lấy nó bất kể thế nào. Cô bé biết rõ
mình sẽ bị rắc rối nên đã không chỉ ăn một mảnh kẹo. Cô bé đã ăn sạch
