Anh không thể kềm được điều đó. "Chết tiệt, Mary Rose, em có thể đã bị
giết. Anh có quyền nổi giận. Nếu có chuyện gì xảy ra với em ..."
Cô quay lại nhìn anh. "Vâng?"
Anh thở dài. "Các anh trai của em sẽ giết anh."
"Thừa nhận là anh sẽ nhớ em sẽ giết anh sao?"
"Không, điều đó sẽ không giết anh. Tất nhiên là anh nhớ em."
Cô cực kỳ hài lòng. Cô thay đổi chủ đề một lần nữa. "Em đã cân nhắc những
gì anh nói về Travis, và em đã quyết định sẽ có một cuộc nói chuyện với anh
ấy. Em không muốn anh ấy trở nên quá xáo trộn về Eleanor. Em cũng sẽ có
một cuộc nói chuyện kiên quyết với bạn ấy. Bạn ấy không thể sai khiến các
anh trai em vòng vòng được. Travis sẽ lắng nghe em. Eleanor có lẽ không.
Tuy vậy, em sẽ cố gắng. Ngày sinh nhật của Travis sắp đến rồi, anh ấy sẽ cư
xử tốt nhất để em sẽ tặng cho anh ấy một món quà tuyệt vời."
"Khi nào là sinh nhật anh ấy?"
"Mười một tháng bảy" cô trả lời. "Em đã gần như đã hoàn thành việc đan
một chiếc áo len cho anh ấy. Em nghĩ anh ấy sẽ thích nó. Màu sắc bổ sung
cho đôi mắt của anh ấy. Anh ấy sẽ không quan tâm đến điều đó, tất nhiên,
anh ấy sẽ yêu nó bởi vì nó sẽ giữ cho anh ấy ấm áp. Sinh nhật của anh khi
nào? "
"Mười bảy tháng hai," anh trả lời.
Anh đã không yêu cầu cô cho anh biết ngày sinh nhật của cô. Anh cho rằng
cô không biết ngày sinh thật sự và các anh trai của cô ta đã phịa ra một ngày
nào đó để cô có được lễ kỷ niệm riêng của mình.
