nùm. Do möi trûúâng vùn hoáa kinh doanh truyïìn thöëng
thûúâng khöng khuyïën khñch doanh nhên chêëp nhêån maåo
hiïím nïn chó ñt ngûúâi quan têm àïën viïåc àaãm traách nhûäng
dûå aán àêìy thaách thûác.
Vaâo giûäa nhûäng nùm 1990, töi àûúåc trao quyïìn lúán hún
trong viïåc caãi töí böå phêån saãn xuêët con chip (IC) chuêín vaâ böå
nhúá baán dêîn (semi-conductor) cuãa Siemens. Têët nhiïn töi
gùåp rêët nhiïìu thaách thûác trong quaá trònh laâm viïåc, nhûng sûå
têån têm cuãa chuáng töi cuöëi cuâng àaä mang laåi sûå thaânh cöng
tûâ núi ngûúâi khaác chó nhòn thêëy trúã ngaåi.
Siemens quyïët àõnh taách phên xûúãng baán dêîn cuãa mònh
thaânh möåt cöng ty khaác vúái tïn goåi laâ Infineon. Thaáng
3/2000, khi thõ trûúâng toaân cêìu lïn àïën àónh àiïím, cöí phiïëu
cuãa chuáng töi àûúåc niïm yïët trïn thõ trûúâng chûáng khoaán
Frankfurt vaâ New York. Giaá cöí phiïëu cuãa chuáng töi nhanh
choáng tùng hún gêëp ba lêìn, nhûng giûäa sûå cûúâng àiïåu vïì
giúái cöng nghïå thöng tin vaâ sûå buâng nöí cuãa cöng ty kinh
doanh trûåc tuyïën, rêët ñt ngûúâi biïët rùçng chó vaâi thaáng sau,
ngaânh baán dêîn bùæt àêìu thúâi kyâ suy thoaái kõch tñnh nhêët
trong lõch sûã cuãa mònh.
Khi nhûäng àaám mêy baäo bùæt àêìu xuêët hiïån úã chên trúâi
tûâ muâa thu nùm 2000, theo kinh nghiïåm cuãa mònh, töi biïët
rùçng chuáng töi khöng thïí chuã quan. Infineon laâ möåt cöng ty
coá trõ giaá 5 tyã àö la, vúái 30.000 giêëy pheáp sûã duång baãn quyïìn
vaâ hún 30.000 nhên viïn khùæp thïë giúái.
111
T
IÏËN SÔ
ULRICH SCHUMACHER
