LLOYD G. “BUZZ” WATERHOUSE
TÖÍNG GIAÁM ÀÖËC HAÄNG Ö TÖ
REYNOLDS & REYNOLDS
H
AÄY ÀÚN GIAÃN HOÁA CAÁC
VÊËN ÀÏÌ ÀÏËN MÛÁC
KHÖNG THÏÍ ÀÚN GIAÃN
HÚN ÀÛÚÅC NÛÄA
“T
rong möåt thïë giúái ngaây caâng phûác taåp nhû hiïån
nay, töi tin rùçng nhûäng ngûúâi laänh àaåo vô àaåi laâ nhûäng
ngûúâi coá taâi àún giaãn hoáa tuyïåt vúâi. Suy cho cuâng, laänh àaåo
laâ dêîn dùæt con ngûúâi, chûá khöng phaãi töí chûác hay cöng ty.
Möåt ngûúâi laänh àaåo phaãi àaåt àûúåc sûå thêëu hiïíu, sûå phöëi
húåp vaâ sûå höî trúå. Möåt trong nhûäng caách töët nhêët àïí laâm
àûúåc àiïìu àoá laâ àún giaãn hoáa moåi viïåc.
Theo töi, coá ba cêu hoãi chuã yïëu maâ nhûäng ngûúâi laänh
àaåo cêìn tûå hoãi mònh:
183
