VICHIA MALEEV Ở NHÀ VÀ Ở
TRƯỜNG
Nikolay Nosov
www.dtv-ebook.com
Chương 21
Kể từ khi thằng Siskin cải thiện được điểm số môn tiếng Nga, chúng
tôi bắt đầu tham gia công tác xã hội thì uy tín của chúng tôi lên cao hẳn.
Thằng Siskin được phép tham gia đội bóng rổ của lớp, và nó tỏ ra là một
vận động viên rất có khả năng. Chúng tôi thậm chí còn bầu nó làm đội
trưởng. Nó đã chỉ đạo việc tập luyện của đội hiệu quả tới mức chúng tôi
giành được chiến thắng khi thi đấu trong giải của trường. Sau đó thì uy tín
của chúng tôi còn lên cao nữa, và trên báo tường của toàn trường có cả bài
viết về đội bóng rổ lớp tôi.
Thế nhưng không phải tất cả mọi việc đều đã tốt đẹp ngay. Tôi và
thằng Siskin vẫn tiếp tục học tiếng Nga một cách rất chăm chỉ, thế nhưng
nó vẫn chỉ được ba điểm mà thôi, chưa hơn được. Còn nó thì tưởng rằng
sau khi được ba thì nó sẽ dễ dàng được bốn, rồi được năm, nhưng mà mọi
việc chẳng được xuôi chèo mát mái thế.
Cô Olga Nikolaevna vẫn chỉ cho nó ba điểm, đến mức một hôm thằng
này thất vọng.
- Anh hiểu em không ạ, - nó nói với anh Volodia, - em không được
phép bị ba điểm nhiều hơn nữa. Em là người giữ thư viện, lại là đội trưởng
đội bóng rổ. Trên báo tường của toàn trường có bài viết về em, thế mà em
lại bị ba điểm thì coi sao được!
- Em phải cố gắng thêm chút nữa, - anh Volodia nói. Em hãy tiếp tục
học tập chăm chỉ đi.
