Banana Yoshimoto
Vĩnh biệt Tugumi
Lời mở đầu
Câu chuyện là những hồi ức của Shirakawa Maria về mùa hè cuối cùng
tại vùng quê ven biển, nơi cô đã trải qua thời thơ ấu, nơi cô từng gắn bó với
bè bạn và những người bà con họ ngoại, trong đó có Tugumi, cô em họ
quyết liệt và ngỗ ngược, người đã giúp Maria cảm nhận được vẻ đẹp diệu
kỳ của tình yêu và sự sống. Không giống những đứa trẻ khác, ngay từ khi
sinh ra, Tugumi đã có vẻ yếu ớt và đoản mệnh. Cảm giác về cái chết luôn
kề bên cùng với sự nâng niu của cả gia đình đã tạo cho cô bé một cá tính
đặc biệt "... thất thường, ngang ngược, Tugumi là đứa tâm địa xấu xa, thô
tục, độc mồm độc miệng, thích làm mọi thứ theo ý mình, vòi vĩnh và tinh
quái.". Thế nhưng ẩn dấu bên trong vẻ bề ngoài ốm yếu và ngỗ ngược ấy
lại là một khát vọng sống mãnh liệt và một tấm lòng trân trọng từng khoảnh
