16
SAM WALTON & WAL-MART
àêìu kinh doanh vúái cûãa haâng Wal-Mart àêìu tiïn
taåi thõ trêën Bentonville, bang Arkansas.
Qua cuöën saách naây, chuáng töi muöën chuyïín taãi
àïën baån àoåc möåt triïët lyá cao hún laâ viïåc veä laåi
haânh trònh cuãa Sam Walton vaâ Wal-Mart: kinh
doanh laâm sao àïí coá thïí trúã thaânh ngûúâi àûáng
àêìu maâ laåi vûâa coá thïí töìn taåi lêu daâi vaâ bïìn vûäng.
Àiïìu àoá chuáng töi àaä toám goån laåi trong lúâi dêîn àêìu
cuöën saách naây: “Thaânh cöng laâ khi baån mang lúåi
ñch àïën cho ngûúâi khaác”.
Chuáng töi khöng coá yá àõnh noái nhiïìu vïì nhûäng
con söë, nhûäng thaânh quaã maâ Sam Walton vaâ Wal-
Mart àaä àaåt àûúåc trong lúâi giúái thiïåu naây. Nhûäng
àiïìu êëy caác baån seä tûå khaám phaá khi lêìn giúã tûâng
trang. Chó noái àöi doâng àïí giuáp caác baån coá thïí
tiïëp cêån vúái cuöën saách möåt caách hiïåu quaã hún:
haäy àoåc bùçng caách tûúãng tûúång mònh laâ Sam
Walton. Mònh seä giaãi quyïët àiïìu êëy nhû thïë naâo?
Mònh seä laâm gò àïí coá thïí baán haâng vúái giaá thêëp
nhêët maâ chêët lûúång cao nhêët? Caách kinh doanh
naâo bïìn vûäng nhêët vaâ mang laåi lúåi ñch cho ngûúâi
khaác nhiïìu nhêët?
Cuöëi cuâng, chuáng töi mong rùçng, cuöën saách naây
seä àûúåc viïët tiïëp tûâ nhûäng thöng tin cuãa baån àoåc
khi têåp àoaân Wal-Mart coá mùåt úã Viïåt Nam (àiïìu
naây àaä àûúåc xaác nhêån).
Bêy giúâ thò baån coá thïí bùæt àêìu àoåc cuöën saách
naây röìi.
