khác, một số khác thì bị thận trọng bịt đầu mối vào những tài liệu mật, một
số khác nữa thì bị nhận những "tài liệu giả", mà việc "rò rỉ" này chỉ có lợi
cho tình báo Xô Viết. Ngoài những tình báo do chính anh tuyển chọn, các
tình báo viên Nga còn cung cấp cho anh những điệp viên vững chắc nữa.
Nhờ có Blake đã phát hiện được một trong những chiến dịch bí mật của
CIA và CIC sau Đại chiến thế giới II có tên là "Gold" ("Vàng").
Chiến dịch này là thế nào? Trên lãnh thổ Đông Berlin, khá gần với phần
Tây Berlin có một con đường ngầm bí mật của chính phủ và quân đội Xô
Viết. Người Mỹ cũng xây dựng một đường ngầm ở mép biên giới này, gần
với đường kia và đặt các thiết bị nghe trộm các cuộc nói chuyện. Chiến
dịch này được tính toán và tiến hành theo đúng kiểu Mỹ. Thành công của
nó là nhờ có tính bí mật tuyệt đối, tiền chi nhiều và kỹ thuật hiện đại nhất
của Anh. Việc nghe trộm, ghi chép và phân tích các cuộc nói chuyện theo
đường này có thể cung cấp những thông tin quý báu cho các cơ quan mật
vụ Anh, Mỹ mà không điệp viên nào có được.
Mọi việc dường như suôn sẻ, nếu không có chữ "nhưng". Nhờ có
Blake, tình báo Xô Viết biết được mọi chi tiết về chiến dịch "Vàng". Có thể
ngăn chặn được chiến dịch này ngay từ đầu, nhưng mọi người muốn lôi kéo
"đối tác" chịu chơi hơn nữa. Mặc dù mọi cuộc nói chuyện đều được kiểm
tra gay gắt nhằm không để thất thoát sang phương Tây những thông tin giá
trị, nhưng đôi khi vẫn để "rò rỉ" một ít, để "đối tác" không nghi ngờ gì. Tuy
nhiên, cũng đến lúc phải chấm dứt cuộc chơi, nhưng phải làm sao để Blake
không bị ngờ vực. Một ngày tháng 4 năm 1956 các tình báo quân sự Mỹ,
các nhà kỹ thuật phụ trách các máy nghe trộm bỗng nghe thấy những giọng
nói to từ phía hầm đối diện bên Đông Đức. Họ hoảng sợ quá đến mức bỏ
chạy, không kịp tháo gỡ máy móc. Đường hầm của họ đã bị bật mở bởi các
"liên lạc viên" Xô Viết và Đức với lý do "phát hiện thấy trục trặc trong
đường hầm thông tin", từ đó dẫn tới nơi có các máy nghe trộm. Lối phản
thông tin này được tiến hành khéo đến mức thậm chí một uỷ ban đặc biệt
