biên phòng đều có. Các bạn anh bàn nhiều phương án. Có người bàn phải
thay đổi màu da của anh, biến anh thành da đen. Nhưng George gạt đi. Vợ
chồng Rendle thiết kế được một khoang bí mật trong chiếc xe nhà to của
mình, bên dưới chiếc giường trẻ con. Trong khoang này anh có thể ngao du
với vợ chồng Rendle và hai đứa con nhỏ hai tuổi và bốn tuổi.
Ngày 17-12-1966, họ rời London, đến Duvre, từ đó đi phà sang cảng
Ostende của Bỉ, rồi đi một mạch đến Berlin. Suốt dọc đường trên lục địa
George ở trong xe cùng gia đình Rendle. Anh chỉ chui vào "công ten nơ"
khi đi trên đất Anh, khi qua eo biển La Manche và lúc qua biên giới. Cuối
cùng anh sang được Đông Berlin, khi các chiến sĩ biên phòng Đông Đức và
các sĩ quan Xô Viết đang chờ đón các khách du lịch. Tất nhiên mọi người
kinh ngạc vì ông khách bất ngờ chui ở trong hòm ra. Mọi việc được giải
thích ngay, nhất là lại có một tình báo Xô Viết quen anh. Chuyến du ngoạn
dài ngày và nguy hiểm kết thúc. George Blake sống ở Moscva và làm
nhiệm vụ đào tạo các tình báo trẻ tuổi.
