Washington. Crids là con người thô bạo, tàn nhẫn, không bị quyến rũ bởi
nhan sắc của cô gái trẻ và tuyệt đối thực hiện đúng mệnh lệnh.
Nhưng Bell gặp may. Một thời gian ngắn sau cô được mang trao đổi với
một gián điệp của phe miền Bắc bị bắt ở miền Nam. Bell được đưa về thủ
phủ của phe miền Nam là thành phố Richmond. Nơi đây cô được đội vệ
binh bồng súng đón chào, buổi chiều tối, dưới cửa sổ căn phòng cô, ban
nhạc thành phố chơi bản serenad. Cuộc đời về sau của người nữ điệp viên
xinh đẹp, yêu kiều này có thể gọi là một happy end điển hình. Cô xuống tàu
biển đi du lịch. Đến nước Anh, cô gặp gỡ một sĩ quan hải quân liên bang là
Wildo Harding. Tình cảm của ông đối với cô quá mãnh liệt, đến nỗi ông
không đắn đo xin từ chức luôn và Miss (cô) Boyd đã trở thành Mrs (bà)
Harding. Cô không bao giờ mảy may hổ thẹn với danh tiếng "gián điệp của
quân phản loạn" mà còn tổ chức nhiều cuộc nói chuyện về các chiến công
của mình, thậm chí trở thành tác giả của những hồi kí về hoạt động tình báo
của bản thân.
