Tim nhướn một bên mày. “Anh sẽ mất bao lâu?” Roger nhún vai. “Năm
hoặc sáu phút.”
Tim không nói gì, nhưng gật đầu một cái rất chậm rãi.
“Mọi việc ở đây đã xong,” Xela nói. Cô ta vặn núm và chiếc máy ảnh rời
khỏi chân máy. “Cho tôi vài phút để lấy dữ liệu.”
“Có vẻ như là lúc anh cần phải lên đó rồi,” Nate nói với Roger.
Họ mở cửa phòng Veek, chiếc cửa trống không của căn hộ số 16 dường
như đang nhìn chằm chằm vào họ từ phía đối diện. Xela đi thẳng xuống cầu
thang.
Nate đứng giữa hành lang trong khi Veek dựa vào cánh cửa phòng mình.
Roger cúi xuống trước cánh cửa. Anh đã dò một miếng kim loại mỏng vào
núm khóa và đang chèn thêm một miếng khác vào. Tim đứng bên cạnh anh
ta và quan sát.
Có một tiếng “tạch” nho nhỏ vang lên khi miếng kim loại mỏng thứ hai bị
trượt vào ổ khóa. Roger giữ núm cửa bằng tay trái và day qua day lại những
dụng cụ kia bằng tay phải. Mắt anh ta nheo lại khi tập trung. Tiếng cọ xát
của kim loại lên nhau phát “rin rít” nho nhỏ trong dãy hành lang.
“Hãy dùng cái nhổ đinh đi,” Tim lên tiếng sau một phút. “Đó là công
dụng của nó. Hãy tạo áp lực lên nó.”
“Người anh em, đừng có làm tôi phân tâm,” Roger nói. “Tôi biết tôi đang
làm gì mà.”
Một phút nữa lại trôi qua. Nate cúi xuống chỗ Roger. “Thế nào rồi?”
Roger không hề mở mắt. “Đang tiến triển như những gì tôi có thể,” anh ta
đáp. “Tôi đã báo trước là nó sẽ phải mất một lúc mà.”
