Clive giúp chị đứng dậy và lê bước qua hành lang. Debbie biến mất sau
cánh cửa căn hộ của mình, còn anh đứng canh ngay cửa.
Tim nhìn Nate. “Giờ thì sao?”
Nate nhìn chằm chằm vào những người hàng xóm đang nằm la liệt ở
hành lang, rồi đôi mắt anh lại dán chặt vào cánh cửa căn hộ số 14. “Cháu
cũng không chắc nữa. Những chuyện này... những chuyện này đã xảy ra
được bao lâu rồi?”
Veek lôi điện thoại của mình ra. “Bây giờ đã đến lúc cho Xela bắt đầu.”
Nate chớp mắt. “Mới chỉ mười phút thôi sao?”
“Còn không đến,” Tim nói, “nhưng tôi nghĩ tất cả chúng ta đều bị suy
sụp trong một vài phút khi cậu thoát ra khỏi đó và cánh cửa kia đóng lại
một lần nữa.”
Nate liếc nhìn Xela, cô đang lau máu trên mũi. “Cô cần phải sơn lại cánh
cửa đó.”
“Cái gì?”
“Cánh cửa,” anh nói. “Cô cần phải sơn và che đi những đường sơn cũ
chúng ta đã cạo ra.”
“Tôi...” Cô nhìn vào cánh cửa. “Tôi nghĩ những hộp sơn của mình đã
nằm phía bên kia ‘dải ngân hà’ với bà... với những bộ cọ.”
“Cô không còn bộ nào khác à?”
“Tôi còn, nhưng chúng là loại sơn tốt. Tôi không thể dùng chúng cho...”
“Cô phải làm thế,” Nate nói với cô. Những ngón tay của Nate như nắm
chặt lại và cuối cùng anh buông ra một tiếng càu nhàu. “Hãy về lấy bộ cọ
