GHI CHÚ
*
. Đã được Alpha Books mua bản quyền và xuất bản năm 2016.
**
. Được Alpha Books mua bản quyền và xuất bản năm 2010. (BT)
***
. Đã được Apha Books mua bản quyền và xuất bản năm 2010.
****
. Bức màn sắt là một biên giới vật lý lẫn tư tưởng mang tính biểu tượng
chia cắt châu Âu thành hai khu vực nằm dưới sự ảnh hưởng của hai phe Xã
hội chủ nghĩa và Tư bản chủ nghĩa từ năm 1945 đến cuối năm 1991. (ND)
*****
. Được Alpha Books mua bản quyền và xuất bản năm 2012. (BT)
******
. Đã được Alpha Books mua bản quyền và xuất bản năm 2010. (BT)
*******
. Hay còn gọi là Rope-a-Dope, chấp nhận để đối phương tấn công liên
tục, sau đó tung ra cú đấm quyết định. (ND)
********
. Câu lạc bộ golf tư nhân thành lập năm 1899 tại miền Nam nước
Mỹ. (ND)
********
. Major League Baseball (MLB) là tổ chức thể thao chuyên nghiệp
của môn bóng chày và cũng là tổ chức lâu đời nhất trong số bốn liên đoàn
thể thao chuyên nghiệp chính ở Hoa Kỳ và Canada. Major League Baseball
có tổng cộng 30 đội bóng đến từ nhiều bang khác nhau của Mỹ và Canada
(29 đội từ Mỹ và một đội từ Canada). (ND)
********
. Cú đánh cho phép người đánh chạy quanh ghi điểm mà không phải
dừng lại. (ND)
********
. Ý chỉ một nhân viên tập sự.
