170 NHÀ THƠ NGA - Trang 298

Hay là trí khôn vô cùng kì lạ

Một khi nào đó thiên thần hung dữ

Từng nói cho con rắn đượm vẻ buồn:

“Rồi sẽ trôi qua bóng tối nghìn năm

Ngươi sẽ đánh nhau trong lồng chật hẹp

Rồi Đức Thánh linh và cả Chúa con

Sẽ đi đến đây trước giờ phán xét.

Đấy là những đấng cao hơn ta, và chỉ

Khi hạn kì đã định sẽ trôi đi

Thì ngôi sao buổi sớm lỗi lầm kia
Ngươi đến đây, kẻ có mắt buồn ạ.

Người anh em của ta dịu dàng, có cánh

Xưa từng chúa tể hay kẻ khốn cùng

Vườn cực lạc ở sau những bức tường

Ta tìm thấy là khu vườn tuyệt đỉnh.

Nơi dòng nước ngọt ồn ào tí tách

Bàn tay ta kết gắn những bàn tay

Và ngôi sao buổi sớm dễ thương này

Ta không nhớ về chia ly kiếp trước.

1917

GIỮA LÒNG TÔI BÂY GIỜ

Giữa lòng tôi bây giờ đang ngưng tụ

Những lỗi lầm thật kì lạ, cuồng điên

Nàng như người phụ nữ thời thượng cổ

Đứng trước những chàng rể của mình.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.