125
QUY LUÊÅT 4: SÖËNG THEO TÖN CHÓ VAÂ CHUÊÍN MÛÅC ÀAÅO ÀÛÁC
phoá taåm thúâi sau sûå cöë Enron khöng”. Möåt söë nhên viïn coân
than phiïìn vò Altria ghi rêët àêåm söë àiïån thoaåi cuãa àûúâng dêy
trúå giuáp vïì vêën àïì liïm chñnh úã cuöëi möîi trang trong baãn quy
àõnh. Greenberg noái: “Coá veã nhû chuáng töi àang khuyïën
khñch nhên viïn doâ xeát, nhoâm ngoá lêîn nhau. Quaã laâ chuáng
töi àaä haânh àöång húi quaá trúán”.
MÖÅT CÚÄ AÁO KHÖNG THÏÍ VÛÂA CHO TÊËT CAÃ
Caác baãn quy àõnh àaåo àûác khöng phaãi laâ bêët di bêët dõch
vaâ coá thïí triïín khai àöìng loaåt cho caác cöng ty trïn toaân thïë
giúái. Nhûäng cöng ty àa quöëc gia àaä khaám phaá ra rùçng hoå luön
nhaåy caãm hún vúái caác nïìn vùn hoáa nûúác ngoaâi, vaâ hoå phaãi
tûå àiïìu chónh caác chñnh saách àaåo àûác cuãa mònh cho phuâ húåp
vúái phong tuåc àõa phûúng. Hoå hiïíu rùçng caác thöng lïå úã Myä
khöng nhêët thiïët phaãi àem ra aáp duång úã moåi quöëc gia. Tuy
àiïìu àoá khöng coá nghôa laâ hoå coá thïí dung thûá cho caác thoái
xêëu höëi löå hay nhûäng haânh vi bêët húåp phaáp khaác. Àún giaãn
laâ quaâ caáp coá thïí bõ xem laâ sûå vi phaåm àaåo àûác úã möåt söë
nûúác, nhûng úã nûúác khaác laåi laâ möåt cûã chó mang thiïån yá.
PricewaterhouseCoopers àaä ruát ra àûúåc baâi hoåc naây khi
hoå soaån thaão baãn quy àõnh àaåo àûác toaân cêìu àêìu tiïn bùçng
caách... múã röång chûúng trònh àaåo àûác vêîn àûúåc aáp duång taåi
Myä saáu nùm liïìn ra caác vùn phoâng khùæp thïë giúái. Barbara
Kipp – nhaâ laänh àaåo phuå traách àaåo àûác kinh doanh toaân cêìu
– àaä phaãi gêëp ruát triïåu höìi möåt nûä nhên viïn àang laâm viïåc
taåi Anh. Cö naây cho rùçng chùèng coá gò àaáng chuá yá khi möåt àöëi
taác úã Phaáp múâi cö ài ùn töëi vaâ tùång cö möåt moán quaâ. Thïë
