132
Quy luêåt 5
HAÄY LAÂ MÖÅT
CÖNG DÊN GÛÚNG MÊÎU
J
effrey Swartz – chuã tõch Cöng ty Timberland – àang bõ
mùæng moã nùång lúâi. Möåt thaânh viïn höåi àöìng quaãn trõ
Timberland laâ Virginia Kent àaä khöng tiïëc lúâi chó trñch öng
vïì nhûäng gò cö nhòn nhêån laâ möåt thêët baåi trong viïåc quaãng
baá nhiïìu hoaåt àöång xaä höåi cuãa cöng ty ngay chñnh trong caác
cûãa haâng cuãa cöng ty.
Swartz böîng cûúâi phaá lïn. Bêët ngúâ àïën sûãng söët trûúác
phaãn ûáng cuãa öng, Kent hoãi xem liïåu úã àêy coá gò àaáng àïí
cûúâi khöng. “Khöng phaãi sûå phï phaán cuãa cö laâ vö cúá”, -
Swartz noái, - “chó laâ töi caãm thêëy thuá võ khi phaát hiïån ra cö
laâ ngûúâi uãng höå tñch cûåc cho chiïën lûúåc cöng bùçng xaä höåi
cuãa chuáng ta”.
Àöëi vúái Swartz, cuöåc àêëu khêíu trong phoâng hoåp höåi àöìng
quaãn trõ naây laâ möëc khúãi àêìu cho möåt bûúác àöåt phaá lúán. Hêìu
