nếu có người chỉ huy lập hải trình.” Và tôi nhận ra, chúng tôi cần phải có
một bản thiết kế, làm thế nào tận dụng hết những nguyên vật liệu đã được
cung cấp, và đặc biệt là tất cả mọi người trong nhóm đều có thể tham gia,
để có một chiếc tháp cao nhất? Với những trang thiết bị được cung cấp, tôi
liền nghĩ ra ý tưởng xây dựng một ngôi nhà, có cây tháp giống như những
ngôi nhà thờ theo kiến trúc Gothic của Pháp và tôi vẽ nó lên tờ giấy. Vì đã
có bản thiết kế nên chúng tôi xây dựng rất nhanh và đúng thời gian.
Xây dựng mô hình cũng như xây dựng một dự án. Chúng tôi đã làm gì để
có kết quả thành công này? Và tại sao những đội khác lại thua cuộc? Câu
trả lời của tôi nằm hoàn toàn trong cuốn sách bestseller của chuyên gia
hàng đầu thế giới về lãnh đạo, Tiến sỹ John C. Maxwell, mà quý vị đang có
trong tay. Một cuốn sách với những nguyên tắc thật căn bản, dễ đọc, dễ áp
dụng nhưng chứa đựng một kho tàng trí tuệ được chắt lọc qua nhiều năm
học tập, tràu dồi và giảng dạy về bộ môn lãnh đạo của ông. Nhưng trên hết
nó là chìa khóa cho bạn thành công.
Và cũng như thầy của tôi, tôi đã sử dụng cuốn sách này cho bài giảng của
bộ môn, “Sự tác động của lãnh đạo trong việc thiết lập chiến lược kinh
doanh,” của tôi. Và tôi muốn chia sẻ nó cho bạn. Nó thật sự là “Những
nguyên tắc vàng của nghệ thuật lãnh đạo.”
Cách riêng, tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới những người tôi rất kính
trọng, Ngài hiệu trưởng, Luật sư Casimiro B. Juarez, Jr; Phó Hiệu trưởng
Thường trực, Tiến sỹ Fe R. Juarez, và tất nhiên ban lãnh đạo, cũng như ban
biên tập Công ty Sách Alpha. Nếu không có sự giúp đỡ, động viên, hợp tác
của họ, thì tôi sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong công việc dịch cũng như để
có cuốn sách vàng này.
Philippin, tháng 5 năm 2008
ĐINH VIỆT HÒA
Giảng viên Trường Đại học Capitol
